| 1. | He was also elected chairman of the committee. Il fut aussi élu président du Comité. |
| 2. | Chairmen of the Committees formed the Council’s Board. Les présidents des commissions font partie du comité exécutif. |
| 3. | He is the Vice Chairman of the Committee on Agriculture. Il est vice-président de la commission de l'agriculture. |
| 4. | Fraga estévez (ppe) , chairman of the committee on fisheries. fraga estévez (ppe) , président de la commission de la pêche. |
| 5. | Fraga estévez (ppe) , chairman of the committee on fisheries. fraga estévez (ppe) , président de la commission de la pêche. |
| 6. | The chairman of the committee on constitutional affairs was also present. le président de la commission des affaires constitutionnelles était également présent. |
| 7. | He was chairman of the Committee on Foreign Affairs (Seventeenth Congress). Il est président du Committee on Foreign Affairs (dix-septième Congrès). |
| 8. | What is the opinion of the chairman of the committee , mrs jackson? qu’en pense la présidente de la commission , mme jackson? |
| 9. | I pay tribute to the chairman of the committee and the rapporteur. je rends hommage au président de la commission et au rapporteur. |
| 10. | In fact , he is chairman of the committee on constitutional affairs. en fait , il est président de la commission des affaires constitutionnelles. |